Linguaggio e identità ai confini di Oslo: «Alle utlendinger har lukka gardiner» di Maria Navarro Skaranger e «Tante Ulrikkes vei» di Zeshan Shakar

Abstract

L’articolo analizza due romanzi norvegesi contemporanei, Alle utlendinger har lukka gardiner di Maria Navarro Skaranger e Tante Ulrikkes vei di Zeshan Shakar, da un punto di vista sia stilistico che tematico, concentrando l’attenzione sulle differenze tra il kebabnorsk (norvegese kebab) reale e quello letterario e indagando la funzione del linguaggio nella definizione dell’identità dei tre protagonisti.