Salta al contenuto principale
Salta al menu principale di navigazione
Salta al piè di pagina del sito
Open Menu
Ultimo fascicolo
Archivi
Avvisi
Info
Sulla rivista
Proposte
Editorial Team
Contatti
Cerca
Registrazione
Login
Home
/
Archivi
/
N. 1 (2020)
N. 1 (2020)
DOI:
https://doi.org/10.13136/2724-4202/1.2020
Pubblicato:
2020-12-30
Editoriale
Presentazione
1-3
PDF
Tradurre il confine. Introduzione alla sezione monografica
5-8
PDF
Monografica
An der Grenze zwischen den Welten. (Re-)Konstruktion der verlorenen Heimat im Roman «Sie kam aus Mariupol» von Natascha Wodin
Ievgeniia Voloshchuk
9-28
PDF (Tedesco)
L’arte del confine. L’estetica del «baluginio» di Dmitrij Prigov
Alice Bravin
29-53
PDF
Linguaggio e identità ai confini di Oslo: «Alle utlendinger har lukka gardiner» di Maria Navarro Skaranger e «Tante Ulrikkes vei» di Zeshan Shakar
Edoardo Checcucci
55-81
PDF
«In questo libro tutto è vero, tranne la lingua tedesca». Il patchwork linguistico in «Vielleicht Esther» di Katja Petrowskaja
Tomas Benevento
83-98
PDF
Граница и транслингвизм: концепт пути в поэзии Баира Дугарова
Rimma Urkhanova
99-131
PDF (Russo)
Tradurre uno spettacolo senza confini. Lo sguardo queer nella sovratitolazione teatrale di «Passing the Bechdel Test» di Jan Martens
Martina Lanese
133-156
PDF
«Denkfiguren» und Grenzanalysen in der deutsch-russischen Literatur
Natalia Blum-Barth
157-179
PDF (Tedesco)
Miscellanea
«Chi presta assistenza spesso ha bisogno dell’assistito con la medesima urgenza». Trauma, cura e autorappresentazione in «Moeder & Grunberg» e «Moedervlekken»
Angel Perazzetta
181-204
PDF
Schede, recensioni, segnalazioni
Giulia Radaelli, Nike Thurn (Hrsg.), «Gegenwartsliteratur – Weltliteratur. Historische und theoretische Perspektiven», transkript, Bielefeld 2019, 324 S.
Natalia Blum-Barth
205-210
PDF (Tedesco)
Alice Jardine, At the risk of thinking. An intellectual biography of Julia Kristeva. Edited by Mari Ruti. London, Bloomsbury Academic, 2020, pp. xiii, 385.
Eleonora Rao
211-214
PDF (Inglese)
Not your ordinary ghosts. Retrieving the art of the Retrogarde. Giuliano D’Amico, «Tilbake til fremtiden. Håkan Sandell og den nordiske retrogardismen», Scandinavian Academic Press/Spartacus, Oslo 2020, 331 pp.
Camilla Carita Storskog
215-218
PDF (Inglese)
Yasemin Dayioglu-Yucel, Ortrud Gutjahr (Hrsg.), «Emine Sevgi Özdamar», «Text+Kritik», 211, Richard Boorberg Verlag, München 2016, 99 S.
Antonella Catone
219-224
PDF
Materiali
Tanka koža / Pelle sottile
Slavenka Drakulić, Marija Bradaš, Estera Miočić
225-254
PDF
Corona-Tagebuch Impressionen und Gedankensplitter / Diario del Covid Impressioni e frammenti di pensiero
Gabriella Pelloni, Vladimir Vertlib
255-274
PDF
Travelling along borders. Erika Fatland interviewed for NuBE – Nuova Biblioteca Europea
Sara Culeddu
275-282
PDF (Inglese)
Letteratura significa andare sempre nella direzione contraria, proibita: lingua, fiction e responsabilità storica secondo Miljenko Jergović. Intervista
Enrico Davanzo
283-292
PDF
Lingua
English
Italiano
Informazioni
Per i lettori
Per gli autori
Per i bibliotecari